1. Tent pegs of metal

금속제 텐트 팩

2. Pegs for musical instruments

악기용 현조임기

3. Tent pegs, not of metal

비금속제 텐트 팩

4. It uses wedge and peg connections.

웨지와 쐐기를 이용하기 때문이죠.

5. I never would have pegged you as an undercover.

네가 잠복근무를 했다고는 생각 못했는데 말이지

6. Never had you pegged for the father type, Peter.

당신이 아버지 유형, 피터 말뚝을 박는 없었어요.

7. I never woulda pegged you to have an ugly truth.

그런 거 가지라고 간청한 적 없어

8. Peg 9-0, go closer for P.I.D.

페그 9-0 더 근접 바람

9. I don't think you should agonize over it, Peg.

너무 걱정 마, 페기

10. Peg, can I talk to you for a minute?

엄마, 잠깐 얘기좀 할래요?

11. 13 A peg should be part of your equipment.

13 연장과 함께 꼬챙이를 가지고 가서, 밖에서 쪼그려 앉을 때에 그것으로 구덩이를 파고 배설물을 덮어야 합니다.

12. Some six thousand tapered oak pegs hold the mortised joints together.

끝이 뾰족한 오크나무못 약 6000개가 장부의 접합부들을 연결하고 있습니다.

13. The wood is no good for making poles, not even pegs!

이 나무는 기둥을 만드는 데도, 심지어 나무 못을 만드는 데도 쓸모가 없다!

14. The Cook Islands dollar is pegged at par to the New Zealand dollar.

쿡 제도 달러는 뉴질랜드 달러를 기준화로 삼고 있다.

15. Early versions of artificial legs and hands were crude wooden pegs and iron hooks.

초창기에는 의족이나 의수가 조잡한 나무 막대기나 쇠꼬챙이처럼 생겼었습니다.

16. The teeth were small and peg-like, and lacked any serrations.

일부 하라는 작은 성씨가 파생됐는데 '어떠어떠한 첸(淺)이라 하였다.

17. Snorkel, peg, or pencil roots protrude vertically out of the soil.

그런가 하면 땅속에서 수직으로 솟아올라 막대를 꽂아 놓은 듯한 뿌리도 있고, 줄기 아랫부분에서 자라 나와 나무를 지탱해 주는 뿌리도 있습니다.

18. I might be pegged as boring or bookish or too technical or not very interesting.”

나는 아마 지루하거나 딱딱한 사람, 혹은 너무 사업밖에 모르거나 별로 재미 없는 사람으로 낙인찍힐지 모릅니다.”

19. Eliakim is made “a peg in a lasting place” by Hezekiah

엘리아김은 히스기야에 의해 ‘오래 지속될 곳의 걸이 못’이 된다

20. I need Peg 9-0 to take me into the other rooms.

페그 9-0 다른 방으로 이동 바람

21. The only difference was that where our table had pegs, the Johnsons’ table had holes!

차이가 있다면 우리 탁자는 나무 말뚝들이 튀어나와 있다는 것이고, 존슨 형제님의 탁자는 그 말뚝에 들어맞는 구멍들이 있다는 것이었습니다!

22. Not far from the tent, the family’s ass is tied to a peg.

천막에서 그리 멀지 않은 곳에 이 가족의 당나귀가 말뚝에 묶여 있습니다.

23. ▪ Who is the “peg” of Isaiah’s prophecy, and whom does he represent?

▪ ‘이사야’의 예언에서 말한 “못”은 누구이며, 그는 누구를 대표하는가?

24. (2 Timothy 2:20, 21) In contrast, the second peg refers to Shebna.

(디모데 둘째 2:20, 21) 그와 대조가 되는, 두 번째로 언급된 걸이 못은 셉나를 가리킵니다.

25. ▪ What is symbolized by the fact that this “peg” becomes a “throne of glory”?

▪ “못”이 “영광의 보좌”가 된다는 사실은 무엇을 상징하는가?

26. In mid-1998 an agreement with Portugal established a pegged rate of 1 Portuguese escudo = 0.55 Cape Verdean escudo.

1998년 중반에 포르투갈과 "1 포르투갈 이스쿠두 = 0.55 카보베르데 이스쿠두의 안정화된 비율"에 동의하였다.

27. After the Second World War currencies were pegged to the dollar and the dollar was backed by gold, this system came to an end in 1971.

2차대전 이후에는 모든 통화가 미국달러에 연동되고, 미국달러는 금에 연동된 금환본위제였는데, 이 시스템은 1971년에 막을 내렸다.

28. Since the replacement of the Portuguese escudo with the euro, the Cape Verdean escudo has been pegged to the euro at a rate of 1 EUR = 110.265 CVE.

포르투갈 이스쿠두를 유로로 대체한 뒤로 카보베르데 이스쿠두는 1 유로 = 110.265 이스쿠두의 비율까지 안정화되어왔다.

29. Additionally, by introducing a self-assembling single layer including PEG to remove non-specific adsorption, it is confirmed that cardiac troponin I among serum can be detected up to 20 pg/ml.

또한, 비특이적 흡착을 제거할 수 있도록 PEG를 포함하는 자기조립 단일층을 도입함으로써 혈청 중의 심장 트로포닌 I를 20 pg/ml까지 검출할 수 있음을 확인하였다.